Våldet mot civila har åter nått fruktansvärda nivåer i Irak, nästan lika höga som under de värsta åren av inre stridigheter. Ändå är inte våldet landets enda problem. Vanstyre, korruption och hög arbetslöshet väcker ilska hos stora grupper. Till Läs mer i Borås Tidning.
Översätter från arabiska
Jag är frilansande litterär översättare från arabiska till svenska. Senast har jag översatt tre romaner av den syriska författaren Samar Yazbek. Jag är även frilansjournalist med inriktning på Mellanöstern och skriver om den politiska utvecklingen, litteratur och arabiska författare.
För uppdrag inom dessa områden når du mig, Marie Anell, via mail: marieanell@hotmail.com
Översättning från arabiska 